Gold Cross

Δευτέρα, 18 Απριλίου 2011

ΑΓΙΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ: ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΟΣΩΜΟΝ ΤΑΦΗΝ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ




ΑΓΙΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ:
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΟΣΩΜΟΝ ΤΑΦΗΝ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ
ν τ πρτ γεννσει Χριστς μετ τεσσαρκοντα μρας εσλθεν ες τν πγειον ερουσαλμ, ες τν ναν, κα προσγαγεν ς πρωττοκος ζεγος τρυγνων Θε· λλ κα ν τ κ νεκρν ναστσει Χριστς μετ τεσσαρκοντα μρας νλθεν ες τν νω ερουσαλμ, θεν οκ χωρζετο, κα ες τ ντως για τν γων ς πρωττοκος φθαρτος κ νεκρν, κα προσγαγε τ Θε κα Πατρ ς δο μμους τρυγνας, τν ψυχν κα τν σρκα τν μετραν· ν κα πεδξατο, ς Συμεν τις, Παλαις τν μερν Θες κα Πατρ, ς ν γκλαις ν δοις κλποις περιγρπτως.
Μεταγραφή:
Στην κατά σάρκα γέννηση ο Χριστός μετά από σαράντα ημέρες μπήκε στην επίγεια Ιερουσαλήμ, στον ναό, και πρόσφερε ως πρωτότοκος στον Θεό ένα ζευγάρι τρυγόνια, αλλά και στην Ανάσταση από τους νεκρούς ο Χριστός, μετά από σαράντα ημέρες, ανέβηκε στην ουράνια Ιερουσαλήμ, από όπου δεν είχε αποχωρισθεί ως Θεός, στα πραγματικά άγια των αγίων ως άφθαρτος πρωτότοκος από τους νεκρούς και πρόσφερε στον Θεό και Πατέρα σαν δυό πάναγνα τρυγόνια την ψυχή και την σάρκα την δική μας. Και εκεί τον υποδέχτηκε σαν άλλος Συμεών, ο Παλαιός των Ημερών Θεός και Πατέρας στους κόλπους του, σαν σε αγκάλες, με τρόπο απερίγραπτο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου